小伝馬町から歩く Walking from Kodenma-cho

小伝馬町交差点から始めよう。
すぐ近くには、以前の日光街道が南北に走っている。
細い道だから、見つけられないかもしれない。
いまはオフィスビルが隙間なく建っているけれど
注意すれば、江戸時代の風情を想像以上に感じられる

この近くに、罪人を収容していていた施設があった。
江戸時代のことだよ。
処刑も行われた。
亡くなった人の魂を供養するためにお寺が建った

Let’s start at the Kodenma -cho intersection.
In the immediate vicinity, the former Nikko Highway runs north-south.
It’s a narrow road, so you may not be able to find it.
There are now office buildings in this area.
If you are careful, you can feel the atmosphere of the Edo period more than you can imagine

Nearby there was a facility that housed criminals.
It was in the Edo period.
Executions were also carried out.
A temple was built to commemorate the souls of the deceased