I spoke to my sister on the phone last night.
When I called, my sister was walking outside.
I asked her, “Can we talk now?”
“It’s okay,” she replied.
The topic was about my parents.
My parents went on a trip to Kyushu the other day.
They enjoyed the trip.
That’s very good, but there were also concerns.
A person who went on a trip with our parents was worried about them.
She worried that my father might have advanced dementia.
And she wondered if my mother was tired of my father’s response.
I was so grateful that she was concerned.
In my opinion, my father doesn’t have dementia, but his original personality is taking a turn for the worse.
昨夜、妹と電話で話した。
俺が電話をかけたとき、妹は外を歩いていた。
俺は「いま話せるのか？」と彼女に聞いた。
「大丈夫」とは彼女は答えた。
話題は両親のことだった。
両親は先日、九州へ旅行へ行った。
両親は旅行を楽しんだ。
それはいいことなのだが、心配事もあった。
両親といっしょに旅行に行った人が、両親を心配してくれた。
彼女は、俺の父は認知症が進んだのではないかと心配した。
そして、母は父の対応で疲れているのではないかと。
心配してくれのはとても有り難いことだと思う。
俺が考えるところ、父親は認知症ではなくて、もともとの性格が悪い方向に出ているのだと思う。